JBI Studios' Blog on Voice-Over, Dubbing, and Multimedia Localization.
March 25, 2020
Seiyuu or seiyu (声優) is a Japanese term used for Japanese voice actors and actresses. It is a robust industry in Japan that produces a large […]
March 18, 2020
Italy is a country that loves dubbing. In 2018, an average of 570,000 minutes of film/TV/streaming content was dubbed in Italy, with increasing demand as more […]
February 26, 2020
Ever hear Thanos threaten half the universe with “Ich bin unvermeidlich”? In Germany you will. If you decide to catch an American film there, instead of […]
January 2, 2020
Happy New Year! As the first blog of 2020, we will explore one of the most common questions we receive as a localization studio: what is […]
September 18, 2019
If you’re just starting out in the voice-over/dubbing industry, it can feel like everyone is speaking a foreign language. Sample rate, bit depth, mixed/unmixed audio…these are […]
September 11, 2019
Voice directors help guide the performances of voice talents while also giving them the freedom to explore. At JBI Studios, we understand the importance of directors, […]
August 21, 2019
When people refer to the Chinese language, they generally mean Mandarin (普通话 putonghua). Mandarin is the official language of the People’s Republic of China and Taiwan […]
August 14, 2019
Foreign films and TV shows are gaining popularity in the U.S., especially with streaming services such as Netflix and Amazon Prime adding more foreign language content […]
January 23, 2019
Some of the critical elements for successful foreign-language voice-over and dubbing projects are obvious – the quality of the script translations, casting the right native-speaker voice […]