JBI Studios' Blog on Voice-Over, Dubbing, and Multimedia Localization.

March 7, 2018
3-indispensable-skills-of-a-corporate-e-learning-voice-over-talent

3 Indispensable Skills of a Corporate & E-Learning Voice-Over Talent

Every great voice-over talent has an unmistakable quality – and certain je ne sais quoi, if you will. But for corporate and e-Learning audio recordings, they […]
February 21, 2018
what-you-need-to-know-for-screen-activity-capture-video-localization

What You Need to Know for Screen Activity Capture Video Localization

Few learning tools are as effective as screen activity capture instructional videos. That’s why they’re everywhere – search for instructions on how to do anything in […]
February 14, 2018
what-you-need-to-know-for-video-dubbing-into-korean

What You Need to Know for Video Dubbing into Korean

In honor of the 2018 Winter Olympics in PyeongChang, we’ll continue our survey of multimedia localization into Korean. Today’s focus: video dubbing. The Korean economy is […]
January 31, 2018
what-you-must-know-about-usage-for-online-video-voice-over-dubbing

What You Must Know About Usage for Online Video Voice-Over & Dubbing

Audio and video multimedia has largely moved online, and the trend is not abating. That means that usage – where a video will play, and for […]
January 10, 2018
the-challenges-of-virtual-reality-video-localization-accessibility

The Challenges of Virtual Reality Video Localization & Accessibility

Virtual reality video – also known as 360-degree video – has gone mainstream in the last year. There are several prosumer-level 360 cameras on the market, […]
January 3, 2018
what-2018-will-mean-for-voice-over-dubbing-subtitling-localization

What 2018 Will Mean for Voice-Over, Dubbing & Subtitling Localization

For the last post of 2017, we looked at the biggest trends in multimedia localization in the last 12 months. So naturally, for the first post […]
December 27, 2017
the-top-audio-video-multimedia-localization-trends-of-2017

The Top Audio, Video & Multimedia Localization Trends of 2017

For the last post of the year, we’ll look at the trends that drove the multimedia localization industry. 2017 was a disruptive year for audio and […]
November 29, 2017
how-the-linguistic-history-of-spain-affects-multimedia-localization

How the Linguistic History of Spain Affects Multimedia Localization

If you’ve been following the recent events in Catalonia, you’ve seen the way that language defines how people – and political movements – see themselves within […]
October 18, 2017
3-times-in-studio-interpretation-is-a-great-voice-over-option

4 Times In-Studio Interpretation Is a Great Voice-Over Option

In-studio interpretation is an incredibly rapid voice-over solution, and a great choice when you need large amounts of video content localized for worldwide distribution on a […]