Voice-over and Video Dubbing Services

From our Los Angeles studio and through a worldwide network of in-country partners, JBI Localization offers professional, high-quality voice-over and video dubbing in Vietnamese. Our native Vietnamese voice talents with dubbing experience are adept at recreating your project’s original performance.


Why should you localize your voice-over in Vietnamese? 

Vietnamese is the official and national language of Vietnam. It is spoken in the country by people of Vietnamese ethnicity, as well as many members of minority groups. It is likewise the native language for small communities in Laos, Cambodia, and China. It’s also spoken by large communities in the United States (approximately 1.5 million people), France, Australia, and even the Czech Republic, where it’s a recognized minority language. In total, that’s approximately 70 million native speakers and 15 million second-language (L2) speakers.

Localizing corporate and sales content into Vietnamese gives companies access to one of the world’s fastest-growing economies. Businesses with workforces in Vietnam must localize their corporate and e-Learning content to stay competitive in the local markets, to comply with international and local law, and especially to ensure employee safety. Finally, federal and state governments in the United States (in particular in California, Texas, Louisiana, and Arkansas) must localize their official documentation to serve their Vietnamese-speaking communities.

Additional Vietnamese Localization Services

In addition to voice-over and video dubbing services, JBI Localization also provides Vietnamese localization services such as subtitling, graphics localization, and translation.

Our team of experienced translators, editors, and language experts assures the accuracy of the localization both from a linguistic and technical perspective. By choosing JBI Localization for your Vietnamese subtitling needs, you will join a long list of satisfied, happy clients.


Why Us?

We’ve produced high-quality Vietnamese localization projects for over 25 years from our studios in Los Angeles. That includes training courses, corporate webinar localization, marketing videos, and e-Learning modules.

Our proprietary workflows and processes that ensure accurate pronunciation, native fluency, and diction, and adherence to integration specs. Native directors and QA reviewers on every production. And custom-built solutions that address your budget, timeline, and specific project needs. All to ensure the quality of your Vietnamese multimedia localization project.