JBI Studios' Blog on Voice-Over, Dubbing, and Multimedia Localization.
September 9, 2020
Multilingual footage – including field interviews and B-roll – can be a huge challenge for editors if they don’t know the languages spoken. Fortunately, subtitling is […]
September 2, 2020
The localization and translation industry is growing, and more and more companies are looking for services to expand their outreach to a global market. When first […]
August 26, 2020
Google Translate and other machine translation software has come a long way since their infancy. Many users’ first experiences using Google Translate resulted in humorous responses […]
August 19, 2020
Southeast Asia is a wide geographic location that encompasses many different countries including Singapore, Malaysia, Indonesia, and the Philippines with diverse ethnic groups within each region. […]
August 12, 2020
You’ve created an awesome corporate video, now what’s the best way to have it recorded in different languages? Corporate video is a broad term that refers […]
August 6, 2020
Commercial spots are a great way to introduce your products and services to a wide audience. Whether it’s an audio spot played on the radio or […]
July 22, 2020
Many organizations around the world are having their employees work from home as a response to mitigating the coronavirus pandemic. In order to adapt and still […]
July 15, 2020
Localization is the process of adapting media for a particular target audience. That usually means subtitling/captioning or voice-over/dubbing the content to the target audience’s language, but […]
July 8, 2020
We’ve covered some great tips and advice about casting the best voice-over artist for your commercial; however, there are some things you should be familiar with […]