JBI Studios' Blog on Voice-Over, Dubbing, and Multimedia Localization.

July 15, 2020
planning-video-localization

Preparing Your Video for Localization

Localization is the process of adapting media for a particular target audience. That usually means subtitling/captioning or voice-over/dubbing the content to the target audience’s language, but […]
June 10, 2020
elearning-great-option-covid

E-learning: A Great Option in the Time of COVID-19 and Beyond

The novel coronavirus (COVID-19) pandemic has closed down schools around the world. There’s an estimated 1.2 billion students that are now without access to in-person class […]
May 20, 2020
top-benefits-video-localization

Top Benefits of Video Localization

Video localization consists of taking an original video and adapting it for a target audience in a particular region or country. This could encompass dubbing it […]
March 4, 2020
tips-localizing-elearning

Tips for Localizing E-Learning Content

With internet access becoming faster and more accessible, there are more and more students opting to learn online. Also known as distance learning, e-learning is a […]
February 19, 2020
linguistic-differences-japanese-english

Linguistic Differences Between Japanese and English

Japanese localization, whether it’s providing subtitles or voice-over/dubbing in Japanese, can be a particularly challenging as well as a rewarding process. Japan is about the size […]
February 12, 2020
european-french-canadian-french

Differences Between European French vs Canadian French

We discussed in a previous blog why it is crucial to know the different regions you want to target when localizing into French for your business. […]
February 5, 2020
rise-voice-assistants-smart-speakers

The Rise of Voice Assistants and Smart Speakers

This past decade we saw explosive growth in voice assistant technology. Voice assistants are software such as Alexa, Google Assistant, Siri, and others, that are able […]
January 29, 2020
japanese-korean-languages-similarities-differences

The Japanese and Korean Languages: Similarities and Differences

With the upcoming Olympics in Tokyo this year, we will be having at least one Japanese themed blog post each month leading up to the games. […]
January 15, 2020
elements-chinese-elearning-localization

How to Localize E-Learning Content: China Focus

From 2020 to 2025, e-learning is looking to boom over $300 billion as an industry. One of the major leaders of that boom is China. Over […]