JBI Studios' Blog on Voice-Over, Dubbing, and Multimedia Localization.

June 24, 2020
learning-programs-kids

Voice-over for Learning Programs for Kids

Children around the world are staying at home as countries continue to battle with the COVID-19 pandemic. Fortunately, e-learning and streaming learning programs are helping children […]
May 27, 2020
best-practices-russian-voiceover-dubbing

Best Practices for Russian Voice-over & Dubbing

Russia and Russian-speaking countries are growing markets that you should consider in your localization plan. It’s estimated that Russian is the native language for approximately 153 […]
May 20, 2020
top-benefits-video-localization

Top Benefits of Video Localization

Video localization consists of taking an original video and adapting it for a target audience in a particular region or country. This could encompass dubbing it […]
May 6, 2020
subtitles-dubbing-best-choice

Subtitling vs Dubbing: What’s the Best Choice?

For many TV/film production companies, corporations, and e-Learning developers, a common question is: how would I like my content to be viewed in other countries? Should […]
April 22, 2020
voiceover-pitfalls-avoid

Voice-Over Pitfalls to Avoid

Voice-over is a great industry for those who love voice acting, playing different characters, and being their own boss. To be a freelance voice actor means […]
April 15, 2020
spain-dubbing-country

Spain: A Dubbing Country

Spain is a country that has a strong dubbing culture much like Italy. In Spain, most American TV shows and films are dubbed into Castilian Spanish, […]
April 8, 2020
tips-starting-child-voiceover

Tips For Your Child Starting Their Voice-over Career

Does your child enjoy imitating the voices of characters on screen? Have they done any acting for a school show? Maybe they’d love to be a […]
April 1, 2020
voiceover-narration-documentaries

Voice-over Narration for Documentaries

While people spend more time indoors, they’re getting a chance to watch documentaries or docu-series that they might not have before. Maybe they want to learn […]
March 25, 2020
seiyuu-art-japanese-dubbing

Seiyuu: the Artists of Japanese Dubbing

Seiyuu or seiyu (声優) is a Japanese term used for Japanese voice actors and actresses. It is a robust industry in Japan that produces a large […]